S’offrir la liberté -To afford freedom

English version after the French one. Un peu, beaucoup, de neige est tombée la nuit dernière. Donc, même si nous rêvons déjà au printemps, l’hiver lui semble s’accrocher! Nous avons connu des mois de décembre, janvier et février très doux, avec peu de cet or blanc…mars fut long et mélangé et voilà qu’avril se pointe…

Évaluez ceci :

Prendre un nouveau bateau- Taking a new boat

Prendre un nouveau bateau…cela veut peut-être dire prendre un nouveau départ? Tous les jours chacun de nous fait le choix de monter à bord de celui qui nous mènera peut-être seulement à une porte déjà ouverte. Ou nous embarquons sur celui qui nous conduira vers une aventure parfois longtemps rêvée mais qui jamais ne fut…

Évaluez ceci :

À suivre…(1) – To be continued…(1)

Un matin que le soleil de décembre tente de réchauffer. L’odeur du café qui vient on ne sait d’où. Une pensée pour ce quelqu’un…pour ce qui  reste, ce qu’on espère ou ce qui attend. On repousse faiblement les couvertures qui quelques minutes avant nous tenaient au chaud. Hé, nous y étions si bien dans ce…

Évaluez ceci :

Choisir = liberté? / To choose = liberty?

Bonjour les ami/e/s bloggeurs et bloggeuses! Quel temps fait-il chez-vous? Ici le soleil se cache derrière des nuages blancs; il va sans doute pleuvoir, ou neiger, avant ce soir; mais ça ne fait rien, puisque vous êtes là et que la terre tourne encore sur son axe! Pouvoir choisir, et être conscient vers où nos…

Évaluez ceci :